sábado, 26 de diciembre de 2009

Colaboraciónes de Begoña Grande y Juan Carlos García al Mapa Revolucionario Nº 1































































Éter y Kamisa de Venus son las obras de Begoña Grande que acompañan al Mapa Revolucionario Nº1 de Mind Revolution.


Il Faut Chaud es la aportación de Juan Carlos García al Mapa Revolucionario Nº1 de Mind Revolution.


Il fait chaud.
It's hot.
La mañana se ha quedado oscura como mi corazón.
La mañana está desierta y mi corazón también.
I find myself alone.
It's dark.
Te buscaba y no encontraba respuesta.
Was there anybody there, in that bed?
Where were you, my love? Where, darling?
Todo mi cuerpo.
All my body was looking for you.
Looking.
Waiting for.
You.
Todo tu cuerpo.
I find no body,
no mind.
Wake up love, please
wake up -I said- and answer me.
Twenty past seven.
There was no way.
No hay manera.
Diez para las ocho.
It's dark.
Levanto mi cuerpo
pero no encuentro mi corazón.
Extiendes una mano.
But you didn't know.
Twenty past eight.
Did you have already breakfast?
You didn't know.
Dos horas de silencio apenas.
Y me voy buscando mi corazón escaleras abajo.
Where are you my love?
No sé.
No sabes.
Where am I?
And that's all, that's nothing.
I love you love